A community advancing translation

The Almutarjim Association was established in 2018 as a specialized cultural entity that brings together translators and language enthusiasts, providing a space for collaboration, knowledge sharing, and participation in initiatives that enrich the cultural and intellectual landscape in Saudi Arabia.

A creative home for translation and culture

The association contributes to enriching the cultural scene through creative initiatives that use translation to build bridges of communication between cultures.

 It also works on building partnerships with relevant parties, providing advisory expertise, and enhancing the presence of Saudi translators and their contribution to the cultural movement in the Kingdom.

Founding

Saudi Arabia’s first licensed translation association

The association was established in 2018 as the first licensed translation association in Saudi Arabia, with the goal of contributing to the development of the translation sector, supporting translators, and enhancing the presence of translation in the cultural and intellectual landscape.

Our Mission

Translation with precision and creativity

We foster cooperation between translators and language enthusiasts, develop initiatives and partnerships that contribute to the growth of the translation sector, and enhance the standing of Saudi translators.

Our Vision

Saudi culture, shared with the world

We aim to enhance the reach of Saudi culture to the world through translation, enabling the exchange of knowledge, introducing Saudi creativity, and opening broader horizons for cross-cultural communication.

Association Objectives

01

Developing the capabilities of translators and language enthusiasts, and opening new horizons for creativity and expression through translation.

02

Launching and adopting creative initiatives and events that highlight the role of translation in enriching culture and knowledge.

03

Developing the experiences and spaces that provide translators and practitioners with broader opportunities for interaction, participation, and creativity.

04

Keeping pace with progress in the field of translation, and exploring opportunities to leverage technology in developing creative practices.

05

Hosting community events and speakers, and providing spaces for dialogue and the exchange of ideas and experiences in the field of translation.

06

Providing volunteer opportunities that enable translators and language enthusiasts to contribute to cultural initiatives and participate in impactful work.

Values that guide our mission

Creativity

Innovating initiatives and cultural experiences that use translation in expression, knowledge sharing, and opening new horizons for communication.

Cultural Openness

Valuing linguistic and cultural diversity, and promoting dialogue and exchange between cultures through translation.

Collaboration

Building effective partnerships that bring together translators, language enthusiasts, cultural entities, and support the integration of efforts and the exchange of expertise.

Integrity and Trust

Committing to ethical responsibility, respecting meaning and context, and safeguarding trust in the transfer of knowledge across languages.

Cultural Responsibility

Contributing to enriching the cultural scene, introducing Saudi culture, and enhancing the presence of Saudi translators in cultural initiatives.

Impact

Directing initiatives and efforts toward tangible cultural and intellectual value, and enhancing the contribution of translation to society and the cultural sector.

Partners in our success

Partners with whom we share an interest in supporting translation, enriching the cultural scene, and enhancing non-profit work.

King Abdulaziz Center for World Culture (Ithra)

Ministry of Culture

Literature, Publishing and Translation Commission

National Center for Non-Profit Sector Development

Volunteering Platform

We would love to hear from you

For inquiries, proposals, or to explore collaboration opportunities in translation and culture, please contact us.

Send your inquiry